Twee puberende vrienden doen niets liever dan kattenkwaad uitsteken, zeker bij Jean, een oude man uit de buurt. Op een dag blijkt de voordeur van de man open te staan. En dan gaan ze te ver ...