In 1944, na de zege van Franco, verhuist Ofelia samen met haar moeder naar het platteland, waar haar nieuwe stiefvader woont. Hij is een meedogenloze kapitein van het Spaanse leger die Ofelia als een last ziet. Voor het meisje is de naoorlogse, fascistische periode er één vol geweld en pessimisme. Ze ontvlucht de barre omstandigheden in een geheime tuin, die naar een wereld leidt waarin ze kennis maakt met een mysterieuze faun. Hij vertelt haar dat ze een prinses is ...
Een duister sprookje.
Opgelet: bevat gewelddadige scènes.