De zoon van de berenkoning - en dus een echte berenprins - is verdwenen! Vermoedelijk werd hij meegenomen door mensen en woont hij nu in de mensenwereld. Alle beren gaan naar hem op zoek. Daarbij moeten ze afrekenen met een tovenaar, een sluwe mensenkoning en een monsterlijke zeeslang. Wanneer beren en mensen dichter naar elkaar toegroeien, vinden de beren het steeds moeilijker om nee te zeggen tegen een luxueus mensenleven.
Dit prachtig vertelde volksverhaal kijkt naar de mensheid door de ogen van een beer. De kunstzinnige tekeningen van stripauteur Lorenzo Mattotti zorgen voor een weergaloos artistiek spektakel.